15 фото уроків від фотографа Олександра Ляпіна

Тиждень тому було опубліковано останню, п'ятнадцяту, статтю з серії уроків на тему фотографічного від одного з найодіозніших сучасних українських фотохудожників Олександра Ляпіна. І сьогодні я хочу підвести деякі підсумки..

Про що ці уроки?

На відміну від більшості інших фотоуроків, в цих ви не знайдете жодного "секрету майстерності від професіонала", жодної поради як щось там зробити в фотошопі чи схеми "правильної" розстановки освітлення в студії.

Проте Ляпін в легкій іронічній формі пропонує поставити самому собі головне питання кожного фотографа-початківця; розповідає про такі надважливі речі як розвиток власної фотографічної свідомості, етика та мораль фотографії; дає практичні поради щодо виховання в собі художнього смаку, відверто стебеться з contemprorary art фотографії та ще багато чого...

Повний перелік уроків від Ляпіна

Якщо ви досі не мали нагоди прочитати ці фото уроки, або ж, випадково, пропустили деякі з них, чи, можливо, вам потрібно швидко знайти певний урок — для зручності я приводжу повний зміст всієї опублікованої серії уроків:

1. А чи є тобі що нового сказати світу?
2. Що робити, якщо ти маєш, що сказати, але не знаєш як?
3. Про художню свідомість
4. Про деякі морально-етичні та психологічні проблеми
5. Що знімати, щоб стати зіркою?
6. Про портрети
7. Як фотографувати кішок?
8. Пейзаж
9. Мова фотографії
10. Колаж-монтаж або як сфотографувати те, чого не існує
11. Істина в фотографії
12. Фотографе, подивись на себе!
13. Маніфест сенсирізму Андрія Текіли
14. Що треба читати, щоб стати таким як Картьє Брессон?
15. Урок п'ятнадцятий та останній. "Інь і Янь"

Особисто мені найбільше припав до душі урок про мову фотографії, але багатьом можуть більше сподобатись практично-теоретичні уроки про зйомку портретів, або пейзажів, або котів. До речі, цікавий факт — після прочитання, перекладу та переосмислення уроку "Колаж-монтаж" я (ще в зовсім недалекому минулому — завзятий фоторепортер) вперше серйозно зацікавився цією темою та почав робити свої перші спроби в колажуванні :-)

Взагалі, ця серія фото-мистецько-філософських уроків мала значний вплив на моє світосприйняття. Багато речей в фотографії я почав бачити і сприймати зовсім по іншому.

А які ваші враження від цих уроків, від літературності та якості перекладу, від ідей, що пропагандує Ляпін. Чи згодні ви з ним? Чи дізнались щось нового? Чи було цікаво читати?

P.S.
Ось і завершився мій маленький проект під робочою назвою "переклад фотоуроків Ляпіна", який тривав майже півроку. Насправді, цей проект є дуже важливим для мене. Фактично він став першим більш-менш довгостроковим проектом, що був започаткований на цьому блозі, тому доведення його до логічного завершення стало для мене справою честі. Крім того, ця серія з 15 уроків стала для мене першим досвідом літературного перекладу українською. Коли я починав, я гадки не мав що саме в мене вийде, і чи вийде взагалі, іноді було складно, іноді я мусив переривати свою роботу над проектом, але весь час було надзвичайно цікаво..