Підтримка кирилиці в Adobe Photoshop Lightroom

В усіх версіях Adobe Photoshop Lightroom (як в поточній комерційній версії Lightroom 2.6 так і в новому Lightroom 3 beta) є доволі неприємний недолік — він не підтримує кириличні шрифти. Результат — всі кириличні символи в Lightroom відображаються “квадратиками”. Звісно, весь інтерфейс лайтруму англомовний, тому ця вада не так часто зустрічається, і все виглядає, начебто, чудово. Але, якщо назви ваших робочих тек із фотографіями українською або російською мовою, тоді стає дійсно незручно. Той хто стикнувся із цим — мене зрозуміє..

Та, на щастя, все це можна дуже легко виправити! 2 хвилини — і ваш Adobe Lightroom буде коректно відображати рідну кирилицю. :)

Все що треба зробити — це замінити в теці з Adobe Lightroom (для Windows XP/Vista за замовчанням це ”C:\ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop Lightroom”) оригінальні шрифти MyriadWebPro на такі самі, але із доданими символами кириличного алфавіту.

Ось покрокова інструкція:

1. Скачуєте архів із кириличними шрифтами Miriad Pro (473 Kb).
2. Якщо наразі Adobe Lightroom запущений — закриваєте його.
3. Відкриваєте закачаний архів та розпаковуєте всі файли, що в ньому є в системну теку із лайтрумом (”C:\ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop Lightroom”). На запитання — чи замінити файли, які там вже є — відповідаєте “ТАК”.
4. Запускаєте ваш Adobe Photoshop Lightroom та насолоджуєтесь результатом :-)

Все перевірено — вже кілька місяців щодня користуюсь цим рішенням…

До речі, скачати найновіші (на сьогодні) версії лайтруму можна тут — Lightroom 2.6 та Lightroom 3 beta.